Коста Дорада заговорила по-русски

2011 - год дружбы России и Испании

Десять лет назад туристы из России (включая страны бывшего СССР) открыли для себя каталанский берег, а этим летом их количество увеличилось более, чем в два раза, по сравнению с прошлым годом. Русских туристов здесь уже больше, чем англичан и за время отдыха они тратят больше денег, чем туристы из других стран.

«У русских более высокий культурный уровень, они не шумные, им нравится шопинг, и пьют они меньше, чем англичане» – говорит Индалеси Салас, управляющий одного из местных отелей. «Приезжают пары и семьи, молодёжь и пожилые, ищут солнце и пляж, однако хотят большего: им очень нравится Барселона и почти все, обязательно посещают этот город. Большинство, также, едет в Монтсеррат. Порт Авентура – тоже среди приоритетных мест назначений. Кроме того, они делают вылазки по магазинам в поисках брендов: в Барселоне, Реус и Салоу. Наверное, именно поэтому эти туристы намного виднее днём, чем англичане. Те предпочитают днём бассейн, а с приходом вечера выходят в поисках фиесты».

Как сообщает Управление Туризма при Администрации Таррагоны – в прошлом году Каталунию посетили 374.000 туристов из России. Около 60-70% разместились на Коста Дорада, в основном – в Пинеде и Салоу, а также в Камбрильсе.

Всё чаще можно найти туристические буклеты на родном языке

Этим летом количество русских туристов увеличилось вдвое и составило 30% от всех иностранных туристов, приехавших отдохнуть в Испанию. «Именно благодаря русским туристам была даже превышена ожидаемая заполняемость», – говорит Жосеп Антони Падро, вице-президент Ассоциации Отелей в Салоу-Камбрильс-Ла Пинеда.

По данным Фонда Туристических Исследований Коста Дорада, за последние 5 лет доля русскоязычных, среди всех интуристов, увеличилась в 18 раз (с 1,1% до 18%).

«Раньше, почти все приезжали из Санкт Петербурга и Москвы, а сейчас – едут со всей России», – добавляет Падро. Коста Дорада начала работать в направлении России в 90-х годах, открыв в Москве Агентство Туризма Каталунии. Постепенно русский язык добавлялся в туристические буклеты, в меню ресторанов.

«Русский турист высоко ценит, если с ним общаются на его языке, т.к. многие не очень хорошо говорят по-английски» – объясняет президент Ассоциации Туризма Салоу, Бенет Прэсас.

В последние два года правительства обоих стран активно сотрудничают в направлении туризма. Проходили различные встречи на высшем уровне. Этот, 2011 год был назван «Годом Испании» в России, и «Годом России» – в Испании.

Информация и фото:  www.lavanguardia.com

Статьи по теме:

- Впереди Европы всей… туристы из России!
- Аренда недвижимости для отдыха. Реакция на «кризис»
- Этим летом забронировать жилье в Испании можно дешевле, чем в прошлом году
- Любят ли нас за границей или феномен туризмофобии.
- Популярность Испании растёт


© 2011, admin. Все права защищены.

Tags: , ,

Комментарии-2 на“Коста Дорада заговорила по-русски”

  1. jackie говорит:

    :evil:
    good :lol:

  2. admin говорит:

    Yep, not bad :)

Оставить Комментарий

*


Plugin from the creators of Brindes Personalizados :: More at Plulz Wordpress Plugins
Отдых и развлечения :: Туризм